National Anime Song Translation Month 2016!



Songs submitted by Fuukanou (35)

Fuukanou
Member
Last seen on: 07.26.17 10:04 pm
Joined the site on: September 1, 2016
Send a PM to Fuukanou

Songs translated and transliterated by Fuukanou (11)

Jpop
Haruna Luna
     Mahou no Shiro, Shinjitsu no Shomotsu Japanese Kanji available English Translation The magic castle and the tome of truth c/w Overfly


Anime
Kyoukai no Kanata
     Yakusoku no Kizuna Japanese Kanji available English Translation Promised Bonds Insert Song, Episode 6
Sousei no Onmyouji
     Re:Call Japanese Kanji available English Translation 2nd Opening Theme
     sync Japanese Kanji available English Translation 3rd Opening Theme
Nisemonogatari
     marshmallow justice Japanese Kanji available English Translation OP2
Fate/stay night: Unlimited Blade Works (TV)
     Last Stardust Japanese Kanji available English Translation Insert Song


Game
Saya no Uta
     Saya no Uta Japanese Kanji available English Translation Song of Saya Ending Theme
     Garasu no Kutsu Japanese Kanji available English Translation Shoes of Glass Ending Theme #2
STEINS;GATE 0
     Amadeus Japanese Kanji available English Translation Opening
Sword Art Online: Lost Song
     Shinshia no Hikari Japanese Kanji available English Translation Light of Cynthia Main Theme
Sword Art Online: Hollow Realization
     Windia Japanese Kanji available English Translation Main Theme



Songs translated by Fuukanou (19)

Game
Final Fantasy XIII
     Eternal Love Japanese Kanji available English Translation Insert Song


Anime
Guilty Crown
     Kokuhaku Japanese Kanji available English Translation Confession 2nd Ending Theme
Persona 4: The Animation
     True Story Japanese Kanji available English Translation 3rd Opening Theme
Gen'ei wo Kakeru Taiyou
     Träumerei Japanese Kanji available English Translation OP
Nisekoi
     Heart Pattern Japanese Kanji available English Translation Character Song, 1st Ending
Black Bullet
     black bullet Japanese Kanji available English Translation Opening Theme
Trinity Seven
     Seven Doors Japanese Kanji available English Translation Opening Theme
Shigatsu wa Kimi no Uso
     Orenji Japanese Kanji available English Translation Orange 2nd Ending Theme
Non Non Biyori
     Nanairo Biyori Japanese Kanji available English Translation Rainbow-colored Weather Opening Theme
Nisekoi:
     Sleep zzz... Japanese Kanji available English Translation ED 3
Sousei no Onmyouji
     Valkyrie -Ikusa Otome- Japanese Kanji available English Translation Valkyrie -Battle Maiden- Opening Theme
Occultic;Nine
     Open your eyes Japanese Kanji available English Translation Ending Theme
     Seisuu 3 no Nijou Japanese Kanji available English Translation Square of the Integer Three Opening Theme
Mekakucity Actors
     Kisaragi Attention Japanese Kanji available English Translation Ep 2 insert song
Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?
     DEAREST DROP Japanese Kanji available English Translation Opening Theme
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Gaiden: Sword Oratoria
     day by day Japanese Kanji available English Translation Ending Theme
Mahouka Koukou no Rettousei Movie: Hoshi wo Yobu Shoujo
     SPEED STAR Japanese Kanji available English Translation Theme Song


Doujin
otherside Recording
     Kisaragi ATENSHON Japanese Kanji available English Translation Kisaragi Attention


Jpop
LiSA
     Träumerei Japanese Kanji available English Translation




Songs transliterated by Fuukanou (5)

Jpop
LiSA
     crossing field -English ver.- c/w Shirushi


Anime
Sword Art Online
     crossing field -English ver.-
Sousei no Onmyouji
     Kanadeai Japanese Kanji available 4th Opening Theme
Durarara!!x2 Shou
     NEVER SAY NEVER Japanese Kanji available Ending Theme


Game
Sword Art Online: Lost Song
     Yoru no Niji wo Koete Japanese Kanji available Crossing the Night Rainbow Ending Theme







Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here